zau6 zyu6就住
Jyutpingzau6 zyu6
Yalejauh jyuh
Definition
According to, with reference to, or in light of a situation.
colloquialcommunication
How it's used
Functions as a preposition to introduce the topic or basis of a discussion, similar to 'regarding' or 'in light of'. It is frequently used in professional or formal settings to frame a conversation before diving into specific details. Unlike the more casual 講開, it carries a sense of structured focus on a particular subject.
Examples
Regarding this matter, what do you think?
Let's discuss the plan further.
Related words
Common phrases
regarding this point
in light of the situation
Common mistake
Avoid using it as a direct translation for 'according to' when citing sources, as it focuses more on the subject matter being addressed rather than providing evidence or attribution.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
