man1 faan6蚊飯蚊饭

Jyutpingman1 faan6
Yalemān faahn

Definition

Blood, when fed on by mosquitoes.

colloquialbodyhealth

How it's used

Using this term is a common way to refer to blood in a casual, slightly humorous, or euphemistic manner. It is often used to downplay the severity of an injury or to avoid the more clinical or serious connotations of the standard word 血. It is particularly common when talking about minor scrapes or cuts where the amount of blood is small.

Related words

Common phrases

Common mistake

Do not use this term in formal, medical, or serious contexts, as it sounds childish or dismissive. It is strictly for informal, everyday speech among friends or family.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector