m4 de2 m4 diu3唔嗲唔吊
Jyutpingm4 de2 m4 diu3
Yalem̀h dé m̀h diu
Definition
Lacking focus, indifferent, or inattentive; careless and unmindful.
colloquialpeopleslang
How it's used
Describes a state of being unfocused, indifferent, or lacking a sense of urgency. It implies a lack of seriousness that often frustrates others, especially in a professional or academic setting. The phrase carries a slightly critical tone, suggesting that the person is not fully present or engaged with the task at hand.
Examples
He is always so unmindful, how can I entrust him with work?
Related words
Common phrases
an indifferent and careless attitude
Common mistake
Do not confuse this with being physically tired or sleepy. It specifically refers to an attitude of carelessness or a lack of mental engagement rather than physical exhaustion.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
