gaau1 daai3交帶交带
Jyutpinggaau1 daai3
Yalegāau daai
Definition
Sense of responsibility, especially in keeping others informed of one's schedule or progress.
colloquialpeoplework
How it's used
Describes a person who proactively updates others on progress or plans, ensuring no one is left guessing. It is almost exclusively used with 有 or 冇 to describe someone's character or work ethic. It implies reliability and clear communication rather than just completing a task.
Examples
He is very responsible and keeps people informed, so don't worry.
Related words
Common phrases
very responsible and communicative
so irresponsible
Common mistake
Do not confuse this with the verb 交代, which means to explain or account for something. While they share similar roots, 交帶 as an adjective specifically refers to the trait of being communicative and responsible.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
