go2 zek3 seoi1 je5嗰隻衰嘢嗰只衰嘢

Jyutpinggo2 zek3 seoi1 je5

Yalegó jek sēui yéh

Definition

That bad thing, annoying animal, or jerk.

colloquialpeopleemotion

How it's used

Used primarily to express frustration or contempt toward someone or something that has caused trouble. While it can refer to an animal, it is most frequently used as a derogatory way to label a person who has behaved badly. The tone is informal and carries a strong sense of annoyance or dismissal.

Examples

nei5你m4唔hou2好zoi3再lei5理go2嗰zek3隻seoi1衰je5嘢laa3喇。

Don't bother with that jerk anymore.

go2嗰zek3隻seoi1衰je5嘢jau6又zing2整laan6爛zo2咗ngo5我bou6部din6電waa2話？

Did that annoying thing break my phone again?

Common phrases

go2嗰zek3隻seoi1衰je5嘢gaau2搞si6事

that jerk is causing trouble

Common mistake

Avoid using this to refer to someone you respect or in any formal setting, as it is inherently insulting. It is not a neutral way to describe a bad object, but rather a way to vent personal irritation.