leon6 dyun3論斷论断
Jyutpingleon6 dyun3
Yaleleuhn dyun
Definition
To judge or make a conclusion based on inference or reasoning.
neutralcommunicationdaily actions
How it's used
Carries a formal or slightly intellectual weight compared to everyday words like 估 or 判斷. It implies a process of reasoning or drawing a conclusion from evidence rather than just having a gut feeling. You will often hear it in serious discussions or when someone is being accused of making a hasty or unfair assessment of a situation.
Examples
Don't be so quick to judge before you understand the situation clearly.
By what right does he judge our relationship?
Related words
Common mistake
Learners often confuse it with 判斷, which is a more neutral and common term for making a decision or judgment. Using 論斷 in casual conversation can sound overly dramatic or accusatory, as if you are criticizing someone for their lack of objectivity.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
