kim4鉗钳
Jyutpingkim4
Yalekìhm
Definition
Pliers, pincers, or the claw of an arthropod.
- pliers or pincers; a hand tool used for gripping or cutting
- the claw, pincer, or chela of an arthropod
colloquialdaily actionsanimals
How it's used
Beyond the literal tool, this word is the standard term for the claws of crustaceans like crabs or lobsters. It functions as both a noun for the object and a verb for the action of pinching or gripping tightly. When used as a verb, it often implies using force to secure or cut something.
Measure word
zi1支jīExamples
Can you pass me the pliers? I want to fix the lock.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 夾, which is the general verb for pinching, holding, or picking something up with tools or fingers. 鉗 is specifically the tool itself or the claw of an animal, whereas 夾 is the act of using such a tool or your fingers to grasp.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
