deoi3對对
Jyutpingdeoi3
Yaledeui
Definition
A pair; classifier for items in pairs such as chopsticks, shoes, or socks.
colloquialclothingdaily actions
How it's used
Functions as a classifier specifically for items that come in natural pairs, such as footwear, eyewear, or utensils. Unlike the Mandarin equivalent which is often used for a wider range of items, Cantonese speakers strictly reserve this for objects that are functionally inseparable or worn together.
Measure word
deoi3對deuiExamples
I want to buy a pair of chopsticks to give to a friend.
Related words
Common phrases
a pair of chopsticks
Common mistake
Avoid using this for items that are merely two of the same thing but not a set, such as two apples or two books, where you should use 個 instead.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- QuestionsFrom yes or no questions to asking who, what, where, and when. The patterns you need to ask questions naturally in Cantonese.
- ClassifiersCantonese puts a classifier between a number and a noun, and a bare classifier on its own can mean the. Learn the common ones and how to use them.
- ComparisonsHow to say bigger than, the most, the same as, and not as good as. Cantonese uses 過 where Mandarin uses 比, and that catches a lot of learners out.
