jau5 doi6有待
Jyutpingjau5 doi6
Yaleyáuh doih
Definition
To require time to proceed; to remain to be seen or done.
writtenother
How it's used
This term is formal and typically appears in news reports, official announcements, or serious discussions. It functions as a way to signal that a situation is currently unresolved and requires more time or further action before a conclusion can be reached. It is rarely used in casual, everyday conversation between friends.
Examples
The truth of this matter still requires further investigation.
His injuries need to be observed for a while, don't leave so soon.
Related words
Common phrases
remains to be seen
room for improvement
under investigation
Common mistake
Avoid using this in casual speech to mean 'waiting for someone' or 'waiting for a bus', as it sounds overly stiff and bureaucratic. Use 等 instead for those everyday situations.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
