gwang1 gwang1 lit6 lit6轟轟烈烈轰轰烈烈
Jyutpinggwang1 gwang1 lit6 lit6
Yalegwāng gwāng liht liht
Definition
Grand, spectacular, and vigorous; on a magnificent scale, shaking or deeply moving people's hearts.
colloquialdescriptionsemotion
How it's used
Often used to describe romantic relationships or life choices that are dramatic, passionate, and public. It carries a sense of being larger than life, sometimes implying that the situation is a bit excessive or theatrical. While it can describe positive events, it is frequently used to describe breakups or conflicts that involve a lot of noise and public attention.
Examples
The two of them loved each other with great intensity.
Do you really need to make such a big scene out of this?
Related words
Common phrases
a passionate and dramatic love affair
to make a big, dramatic scene
Common mistake
Learners often use this to describe any big event, but it is specifically reserved for things with strong emotional intensity or dramatic flair. It is not appropriate for describing a simple large scale event like a business conference or a routine construction project.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
