gwaai3 zeoi6怪罪
Jyutpinggwaai3 zeoi6
Yalegwaai jeuih
Definition
To blame someone; to put the blame on someone else.
neutralpeopleother
How it's used
Carries a slightly formal or literary tone compared to everyday expressions like 鬧 or 責怪. It is often used when discussing accountability in professional settings or when someone is unfairly shifting responsibility onto another person. While it implies assigning fault, it frequently appears in contexts where the speaker is defending someone against such accusations.
Examples
Don't blame me for things turning out this way.
He made the mistake, why blame others?
Related words
Common phrases
to blame others
Common mistake
Learners often confuse this with 責怪, which is more common in casual speech. Using 怪罪 in a very informal setting can sound slightly dramatic or overly serious, as if you are accusing someone of a formal transgression.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
