bit1 ging1必經必经

Jyutpingbit1 ging1

Yalebīt gīng

動詞Rare

Definition

Unavoidable, necessary to pass through or experience.

neutraldaily actionsdescriptions

How it's used

Focuses on the inevitability of a process or a physical route. It is frequently used in metaphorical contexts to describe life stages or challenges that one must endure to achieve a goal. When used for physical locations, it often implies that there is no alternative route available.

Examples

sat1失baai6敗hai6係sing4成gung1功ge3嘅bit1必ging1經gwo3過cing4程，m4唔hou2好fui1灰sam1心。

Failure is an unavoidable part of success, don't be discouraged.

ni1呢tiu4條lou6路hai6係heoi3去maa5碼tau4頭ge3嘅bit1必ging1經zi1之lou6路，hou2好sak1塞ce1車㗎。

This road is the only way to the pier, it's always jammed.

Common phrases

bit1必ging1經zi1之lou6路

a path one must take

bit1必ging1經gwo3過cing4程

an unavoidable process

Common mistake

Avoid using this to describe things that are merely 'important' or 'recommended'. It specifically implies that the event or path cannot be bypassed or skipped.