bit1 ging1 zi1 lou6必經之路必经之路
Jyutpingbit1 ging1 zi1 lou6
Yalebīt gīng jī louh
Definition
The road or path that one must pass through; an inevitable stage or experience.
- the only road or path that one must pass through to get to a destination
- figurativean inevitable stage or experience in life or a process
neutralplacesdescriptions
How it's used
Often used metaphorically to describe inevitable life stages or experiences, such as aging or career challenges. While it literally refers to a physical path, the figurative usage is just as common in daily conversation to frame hardships as necessary steps toward a goal.
Measure word
tiu4條tìuhExamples
This is the only way to the pier, it is hard not to have traffic jams.
Growing up is something everyone must go through, no need to worry too much.
Related words
Common phrases
an inevitable stage of life
Common mistake
Do not use this to describe a simple shortcut or a preferred route, as it strictly implies there is no alternative path available.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
