zim1 jeoi6尖鋭尖锐

Jyutpingzim1 jeoi6
Yalejīm yeuih
形容詞

Definition

Sharp, pointed, or fine-edged, describing a tool or object that easily pierces or cuts.

neutraldescriptions

How it's used

While 尖鋭 can describe physical sharpness like a blade or needle, it is frequently used metaphorically to describe a piercing sound or a critical, incisive remark. It carries a sense of being intense or penetrating that goes beyond just the physical edge of an object. In casual speech, people often prefer the simpler 尖 or 鋒利 for physical objects, reserving 尖鋭 for more abstract or descriptive contexts.

Examples

The tip of this pen is very sharp, be careful not to poke your hand.

Related words

Common mistake

Do not confuse this with 尖酸, which is used exclusively for people or remarks that are biting, sarcastic, or mean-spirited. Using 尖鋭 to describe a person's personality might imply they are perceptive or sharp-witted, whereas 尖酸 carries a negative, bitter connotation.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector