ze1 jim2遮掩
Jyutpingze1 jim2
Yalejē yím
Definition
To cover, conceal, or block from view.
neutraldaily actionscommunication
How it's used
Focuses on the act of hiding something from view or suppressing information, often implying a deliberate effort to keep a truth or a physical object out of sight. While it can apply to physical objects like hands or curtains, it is frequently used in contexts involving secrets, mistakes, or scandals that someone is trying to keep hidden from the public eye.
Examples
He covered his face with his hands because he didn't want to be photographed.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 遮, which is a simple verb for blocking light or rain. 遮掩 carries a stronger connotation of deception or intentional concealment, making it inappropriate for simple physical actions like using an umbrella to block the sun.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
