sau2

Jyutpingsau2
Yalesáu
量詞Very common

Definition

Classifier for handwriting or penmanship skills.

Example

ngo5ge3sau2hou2dung3

My hands are cold.

colloquialdaily actions

How it's used

Focuses specifically on the aesthetic quality or the skill level of one's penmanship. It is almost exclusively paired with adjectives describing skill, such as 好 or 靚, to indicate a high level of proficiency. Unlike standard measure words, it functions more as a prefix to describe the resulting style of the writing rather than counting individual characters.

Examples

He has such great handwriting, it's really impressive.
Have you practiced your handwriting yet?

Common phrases

beautiful handwriting

Common mistake

Do not confuse this with the physical body part. It is strictly a measure of skill or style in calligraphy and handwriting, so it cannot be used to count general written documents or books.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector