waan6 jing2幻影
Jyutpingwaan6 jing2
Yalewaahn yíng
Definition
An illusion, phantom, or unreal image.
neutraldescriptionsother
How it's used
Refers specifically to visual phenomena that are not physically present, often implying a sense of mystery or psychological trickery. It is frequently used in contexts involving magic tricks, optical illusions, or supernatural sightings. Unlike more abstract terms for lies or delusions, it maintains a strong focus on the visual aspect of the deception.
Measure word
go3個goExamples
He thought he saw an illusion and ran away immediately.
Is this an illusion? Why is it moving?
Related words
Common mistake
Avoid using this to describe abstract concepts like false hopes or misunderstandings, as it strictly refers to visual images or apparitions. For abstract delusions, words like 幻想 are more appropriate.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
