siu3 ji3笑意
Jyutpingsiu3 ji3
Yalesiu yi
Definition
A happy, smiling expression.
neutralemotiondescriptions
How it's used
Focuses specifically on the subtle, lingering expression of happiness rather than the act of laughing out loud. It often describes the eyes or the general aura of a person, suggesting a gentle or inner joy. Use it to describe someone who looks content or pleased with a situation.
Examples
There is a smile in the corners of their eyes, they look very happy.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 笑話, which refers to a joke. While 笑話 is an external thing you hear, 笑意 is an internal feeling reflected on the face.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
