si1 mui2師妹师妹

Jyutpingsi1 mui2
Yalesī múi
名詞Common

Definition

Junior female fellow apprentice, student, or colleague.

colloquialpeopleschool

How it's used

Refers specifically to a female peer who joined a school, club, or martial arts lineage after the speaker. It carries a sense of mentorship or protective camaraderie, often used to establish a hierarchy within a social or professional circle. While it implies a junior status, it is frequently used as a friendly, informal title rather than a strictly formal designation.

Measure word

go3go

Common phrases

a young or cute female junior

Common mistake

Avoid using this term for any younger female acquaintance; it is strictly reserved for those who share the same teacher, coach, or academic institution. Using it for a random younger woman can sound confusing or overly familiar.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector