si1 ze2師姐师姐
Definition
A female student, apprentice, or practitioner senior to oneself; also used to address a policewoman.
- a senior female fellow student, apprentice, or colleague
- a polite and friendly way to address a policewoman
How it's used
Beyond academic settings, this term is frequently used in professional environments to address female colleagues who have been at the company longer. It carries a respectful yet friendly tone, often used to bridge the gap between newcomers and veterans. In the context of the police force, it serves as a polite and standard way to address a female officer regardless of her actual age.
Measure word
go3個goExamples
Related words
Common phrases
Common mistake
Avoid using this term for someone who is clearly your superior in rank or significantly older, as it might sound overly casual or even patronizing in formal settings. It is specifically reserved for those who share the same path of learning or the same organization.
Grammar color guide
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
