lung4 fu2 mou5 si1龍虎武師龙虎武师

Jyutpinglung4 fu2 mou5 si1
Yalelùhng fú móuh sī
名詞

Definition

An action actor, martial arts stunt performer, or stunt coordinator in the film industry who has a martial arts background.

colloquialpeoplework

How it's used

Historically, this term refers specifically to stunt performers who emerged from the traditional Peking Opera training system, which emphasized both martial arts and acrobatic skills. While modern film sets use specialized stunt coordinators, the term remains a respectful nod to the golden age of Hong Kong action cinema. It implies a level of grit and professional versatility that goes beyond just performing stunts.

Measure word

go3go

Related words

synonymdak6 gei6 jan4特技dakh geih yànhsee alsomou5 seot6 zi2 dou6武術指導móuh seuth jí douh

Common phrases

to have a background as a stuntman

Common mistake

Do not confuse this with a generic martial arts teacher, which would be 師傅. Using this term for a regular gym instructor or a coach would be incorrect as it is strictly tied to the film industry and stunt work.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector