kei4 jing4 gwaai3 zong6奇形怪狀奇形怪状
Jyutpingkei4 jing4 gwaai3 zong6
Yalekèih yìhng gwaai johng
Definition
Strange, bizarre, or grotesque in shape or appearance.
colloquialdescriptions
How it's used
Use this phrase to describe objects that deviate significantly from their expected or standard appearance. While it can apply to people, it is often considered rude or mocking when used to describe someone's physical features. It carries a stronger sense of visual distortion compared to simply saying 奇怪.
Examples
This rock has a strange shape, it looks very unique sitting there.
Why did you make the bread into such weird shapes?
Related words
Common phrases
to have a bizarre physical appearance
Common mistake
Do not use this to describe abstract concepts or situations, as it specifically refers to physical shape or form. It is not interchangeable with 奇怪 when describing a person's behavior or a strange event.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
