coeng2 ngaan5搶眼抢眼
Jyutpingcoeng2 ngaan5
Yalechéung ngáahn
Definition
Eye-catching; attracting attention or being visually striking.
colloquialdescriptionsclothing
How it's used
Focuses on visual impact that draws the gaze, often used for fashion, colors, or design choices. It carries a positive or neutral connotation of being striking or vivid, unlike terms for being loud or gaudy which might imply a negative lack of taste.
Examples
The shirt you are wearing today is really eye-catching.
Related words
Common phrases
eye-catching color
eye-catching outfit
Common mistake
Avoid using this to describe someone who is simply loud or annoying, as it specifically refers to visual attention rather than behavioral attention-seeking.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
