caak3 waak6 ze2策劃者策划者

Jyutpingcaak3 waak6 ze2

Yalechaak waahk jé

Definition

Planner, mastermind, or organizer.

neutralworkpeople

How it's used

This term carries a formal or professional weight, often appearing in news reports or business contexts to describe someone who orchestrates a project or a scheme. While it can refer to a neutral event planner, it frequently implies a deeper level of strategic control or behind the scenes coordination. It is less common in casual daily chatter compared to simpler verbs like 搞.

Measure word

go3個go

Examples

keoi5佢hai6係seng4成gin2件si6事ge3嘅caak3策waak6劃ze2者lai2嚟㗎。

He is the mastermind behind the whole thing.

bin1邊go3個hai6係gam1今ci3次wut6活dung6動ge3嘅caak3策waak6劃ze2者aa4呀？

Who is the planner for this event?

Common phrases

mok6幕hau6後caak3策waak6劃ze2者

the mastermind behind the scenes

Common mistake

Avoid using this word for someone who just helps out with small tasks, as it implies a high level of responsibility and leadership. It is not a casual term for a helper or assistant.