cou4 gaau1嘈交
Jyutpingcou4 gaau1
Yalechòuh gāau
Definition
To argue or bicker with someone.
colloquialpeopledaily actions
How it's used
Focuses specifically on verbal conflict rather than physical fighting. It carries a sense of noise and annoyance, often implying that the argument is loud or disruptive to those nearby. It is frequently used to describe ongoing friction between people who know each other well, like family members or partners.
Examples
Are that couple arguing again?
I don't want to argue with you, let's calm down first.
Related words
Common phrases
always arguing
arguing over trivial matters
Common mistake
Avoid using this to describe a formal debate or a professional disagreement, as it implies a lack of composure and a loss of temper. It is strictly for informal, heated, or noisy verbal disputes.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
