ci4 jam6辭任辞任

Jyutpingci4 jam6
Yalechìh yahm
動詞

Definition

To resign; to voluntarily leave a job or position before the end of the term.

writtenwork

How it's used

Formal contexts are where this term shines, as it carries a sense of professional gravity and finality. While it is perfectly understandable in speech, people often opt for simpler phrases like 唔撈 or 辭職 when chatting with friends or colleagues. Using it in casual conversation can make you sound like you are reading from a press release or a formal announcement.

Examples

He has decided to resign from this position.
When are you resigning?

Common phrases

to resign from one's duties
to resign with immediate effect

Common mistake

Learners often confuse this with 辭職, but 辭任 specifically implies stepping down from a particular post, role, or office, whereas 辭職 is the general act of quitting a job entirely.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector