bou2 mat6寶物宝物
Jyutpingbou2 mat6
Yalebóu maht
Definition
Treasure; something that is extremely valuable.
colloquialpeopleother
How it's used
Beyond physical riches, this term is frequently used metaphorically to describe people or things that are cherished for their unique value. It carries a warm, affectionate tone when applied to family members or close friends. You will often hear it used in a slightly playful or exaggerated way to describe a prized possession.
Measure word
gin2件gínExamples
This antique is a treasure in my home.
Your son is so well-behaved, he really is your treasure.
Related words
Common phrases
the best things are often hidden or found at the end
Common mistake
Do not confuse this with 財寶, which specifically refers to wealth or gold and silver. 寶物 is broader and can refer to anything held in high esteem, whereas 財寶 is strictly about material assets.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
