gu2 dung2古董
Jyutpinggu2 dung2
Yalegú dúng
Definition
An antique; an object made long ago that has historical value and is passed down to the present day.
neutralother
How it's used
Beyond its literal meaning, this term is frequently used metaphorically to describe someone who is extremely old fashioned or out of touch with modern trends. When applied to people, it carries a slightly teasing or derogatory tone, suggesting the person is stuck in the past.
Measure word
gin2件gínExamples
He has a collection of many antiques at home.
Related words
Common mistake
Avoid using this to describe just any old or broken item in your house, as it specifically implies historical or monetary value. If you just mean something is old and worn out, use 舊嘢 instead.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
