baan1 deng2班頂班顶
Jyutpingbaan1 deng2
Yalebāan déng
Definition
Top-tier; the very best in a class, group, or category.
colloquialpeopledescriptions
How it's used
Originally derived from horse racing terminology where it refers to the top-rated horse in a race, this term has expanded into general usage to describe the best of any category. It carries a slightly informal, punchy tone that emphasizes superiority or elite status. While often applied to people, it is equally common when describing the quality of products or items.
Measure word
go3個goExamples
He is the top student in that school, his grades are incredible.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 頂班, which is a verb phrase meaning to cover someone's shift or take over their position. The order of the characters is crucial for distinguishing the noun describing the 'best' from the action of 'taking over'.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
