ai2 dak1 dak1矮得得
Jyutpingai2 dak1 dak1
Yaleái dāk dāk
Definition
Very short in height.
colloquialpeopledescriptions
How it's used
This adjective is used almost exclusively to describe the physical stature of children or small animals. It carries a sense of endearment or cuteness rather than being a neutral or clinical description of height. Using it to describe an adult can sound condescending or mocking, so it is best reserved for those who are naturally small.
Examples
Why is your son so short?
Related words
Common phrases
a very short child
Common mistake
Avoid using this to describe inanimate objects or abstract concepts, as it specifically targets physical stature. It is not a direct substitute for the neutral adjective 矮.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
