aa3 maau1 aa3 gau2阿貓阿狗阿猫阿狗
Jyutpingaa3 maau1 aa3 gau2
Yalea māau a gáu
Definition
Any random, unimportant person; anyone or any old person.
colloquialpeople
How it's used
This expression carries a dismissive or condescending tone, implying that the person being referred to lacks the necessary qualifications or status. It is frequently used to emphasize exclusivity or to belittle someone's attempt to participate in a task they are not suited for. Use it carefully, as it can sound quite rude when directed at a specific individual.
Examples
Related words
Common phrases
not just any random person
Common mistake
Do not use this to refer to someone you respect or to describe a specific person in a neutral way. It is strictly for hypothetical or generic people you wish to devalue.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
