zyun1 jan4專人专人
Jyutpingzyun1 jan4
Yalejyūn yàhn
Definition
A designated person; someone specifically responsible for a particular task.
colloquialworkpeople
How it's used
Implies a level of professional dedication or specific assignment that goes beyond just hiring someone. It is frequently used in business or service contexts to reassure someone that their request is being handled by an expert or a dedicated staff member rather than a general clerk. Using this term adds a sense of reliability and formal attention to the task at hand.
Measure word
go3個goExamples
A designated person will handle this matter, so don't worry.
Related words
Common phrases
handled by a designated person
in charge by a designated person
Common mistake
Avoid using this to describe a generic worker or a random person you hired for a simple chore. It specifically highlights that the person has been assigned or has the specialized skill for the task, so calling a casual helper a 專人 sounds overly formal or slightly sarcastic.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- LocationHow to say where something is using 喺 (hai2), place words like 度, and the common coverbs that work like English prepositions.
- Serial verbsStringing two or more verbs together without any joining word, like go to the shop buy things. Extremely common in Cantonese.
- 將 disposalHow to move the object in front of the verb with 將, to focus on what happens to it. Common in instructions and writing.
