zing1 san4 song2 lei6精神爽利
Jyutpingzing1 san4 song2 lei6
Yalejīng sàhn sóng leih
Definition
Energetic, refreshed, and in good spirits.
colloquialhealthdescriptions
How it's used
Focuses on the feeling of being physically alert and mentally clear, often after a good rest or a morning routine. It carries a positive, vibrant tone that implies a sense of readiness to tackle the day. While it describes a state of being, it is frequently used to comment on someone's appearance or demeanor when they look particularly healthy and sharp.
Examples
After a good sleep, I feel completely refreshed and energetic.
You look so energetic today, did something happy happen?
Related words
Common phrases
to feel completely refreshed and energetic
Common mistake
Avoid using this to describe someone who is simply 'happy' or 'excited' in a temporary emotional sense, as it specifically emphasizes a state of physical vitality and mental clarity.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
