zi6 gu2 ji5 loi4自古以來自古以来
Definition
Since ancient times; from time immemorial.
How it's used
This phrase is a formal idiom often used in historical or political discourse to emphasize long-standing continuity. While it sounds quite grand, it is frequently used in everyday speech to add emphasis or a slightly dramatic flair to a statement about how things have always been. It functions as an adverbial phrase that modifies the entire sentence, usually followed by a statement about a state or habit that has remained unchanged.
Examples
Related words
Common phrases
Common mistake
Learners often mistakenly use this phrase to describe personal habits or very recent events, which sounds unnatural and overly grandiose. It is reserved for traditions, geographical claims, or cultural phenomena that span generations, not for things that happened a few years ago.
Grammar color guide
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
