zoi1 naan6災難灾难

Jyutpingzoi1 naan6
Yalejōi naahn
名詞Uncommon

Definition

Disaster; catastrophe; an event that threatens or destroys human living conditions.

neutralother

How it's used

Refers to large scale events like natural disasters or major accidents. It is often used in a slightly dramatic tone to emphasize the scale of destruction or suffering. While it can describe personal misfortunes, it is more commonly reserved for public or collective crises.

Measure word

coeng4chèungh

Common phrases

natural and man-made disasters
major catastrophe

Common mistake

Avoid using this to describe minor inconveniences or personal bad luck, as it sounds overly hyperbolic. For small problems, use 麻煩 or 慘事 instead.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector