jau4 ci2 zi3 zung1由始至終由始至终
Jyutpingjau4 ci2 zi3 zung1
Yaleyàuh chí ji jūng
Definition
From beginning to end; all along; from start to finish.
neutraldescriptionstime
How it's used
Emphasizes a consistent state or attitude that has remained unchanged throughout an entire duration. It is frequently paired with the adverb 都 to highlight that despite any intervening events, the outcome or stance stayed the same. While it sounds slightly more formal than colloquial phrases like 由頭到尾, it is still very common in everyday speech.
Examples
He never said a single word of truth from start to finish.
Related words
Common phrases
has been the same from start to finish
never did from start to finish
Common mistake
Learners often confuse this with 由頭到尾, which is more casual and physically descriptive. Use 由始至終 when discussing abstract concepts like opinions, feelings, or long-term plans rather than physical movements or sequences.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
