to1 kaa1拖卡
Jyutpingto1 kaa1
Yaletō kā
Definition
Bus bunching; two or more buses on the same route and direction running very close together.
colloquialtransport
How it's used
Originating from the transport industry, this term describes the frustration of seeing multiple buses arrive at the same stop simultaneously after a long wait. It specifically refers to the operational failure where the gap between buses on the same route collapses. While it is a technical term for bus operators, it is widely used by commuters to complain about service reliability.
Examples
The buses in front are bunching, I have been waiting for a long time and none have arrived.
Why are the buses bunching so often today?
Related words
Common phrases
severe bus bunching
Common mistake
Do not use this term for traffic jams or general congestion involving other types of vehicles. It is strictly reserved for public bus services where the schedule has been disrupted.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
