ting4 hau2停口
Jyutpingting4 hau2
Yaletìhng háu
Definition
To stop eating or talking.
- to stop talking
- to stop eating
colloquialdaily actionsfood
How it's used
This expression functions as a vivid way to describe an inability to cease a repetitive action involving the mouth. It is most commonly used for non-stop eating or incessant talking, highlighting a lack of self-control or an overwhelming urge to continue. When used with eating, it often implies the food is addictive or particularly tasty.
Examples
Once she starts gossiping, she just cannot stop talking.
These snacks are so delicious that I cannot stop eating them.
Related words
Common phrases
Common mistake
Learners often confuse this with 停手, which means to stop working or stop performing a physical action with one's hands. Ensure you use 停口 specifically for oral activities like eating, chatting, or complaining.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
