tai2 baa3 wong4 hei3睇霸王戲睇霸王戏
Jyutpingtai2 baa3 wong4 hei3
Yaletái ba wòhng hei
Definition
To watch a movie, play, or show without paying.
colloquialpeopledaily actions
How it's used
Refers specifically to the act of entering a cinema or viewing a performance without purchasing a ticket. The term carries a strong sense of disapproval, as it implies a lack of integrity or social responsibility. It is often used to criticize someone's character rather than just describing the act itself.
Examples
He always wants to sneak into movies without paying, which is really classless.
Did you ever try watching a movie without paying when you were a kid?
Related words
Common phrases
go to watch a movie without paying
deliberately sneak into a movie
Common mistake
Do not confuse this with watching free content online, as the term is historically tied to physical venues like cinemas or theaters. Using it to describe watching a pirated stream might sound slightly dated or imprecise to some speakers.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
