tau3 ming4透明
Jyutpingtau3 ming4
Yaletau mìhng
Definition
Transparent, clear, or diaphanous; open and accessible to the public.
- transparent; clear; diaphanous
- figurativeopen, clear, and accessible to the public
neutraldescriptions
How it's used
Beyond the literal physical sense of being see-through, this word is frequently used in professional or political contexts to describe processes that are open to public scrutiny. It carries a strong connotation of honesty and lack of hidden agendas. When describing physical objects, it is often paired with materials like glass or plastic.
Examples
This plastic bag is transparent, you can see what is inside.
The government's process for handling this matter must be transparent.
Related words
Common mistake
Avoid using this to describe people who are 'transparent' in the sense of being easy to read or emotionally open, as that is not a standard usage in Cantonese.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
