taap3塌
Jyutpingtaap3
Yaletaap
Definition
Flat or collapsed, typically describing hair or objects that have lost their volume or shape.
colloquialdescriptionsbody
How it's used
Primarily describes things that have lost their volume or structural integrity, such as hair that has gone limp or a soufflé that has deflated. It carries a sense of disappointment or a negative change in state, as it implies something that was once full or upright has now become sunken or lifeless.
Examples
Your hair is completely flat, go get it styled to be more voluminous.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 扁, which is the general adjective for something that is physically thin or compressed in shape. Use 塌 specifically when referring to a loss of height, volume, or structural support.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
