nyun6 waat6嫩滑

Jyutpingnyun6 waat6

Yalenyuhn waaht

Definition

Delicate and smooth, usually describing skin or food.

colloquialfooddescriptions

How it's used

Primarily describes the texture of food, especially steamed dishes like tofu, eggs, or fish, and the quality of human skin. It emphasizes a combination of softness and a silky, non-sticky tactile sensation. When applied to food, it is a high compliment for a chef's technique.

Examples

le1呢faai3塊dau6豆fu6腐zing2整dak1得hou2好nyun6嫩waat6滑aa4呀。

This piece of tofu is prepared so delicately and smoothly.

nei5你jung6用zo2咗me1咩wu6護fu1膚ban2品，pei4皮fu1膚gam3咁nyun6嫩waat6滑㗎？

What skincare products do you use? Your skin is so delicate and smooth.

Common phrases

nyun6嫩waat6滑dau6豆fu6腐

delicate and smooth tofu

pei4皮fu1膚nyun6嫩waat6滑

skin is delicate and smooth

Common mistake

Avoid using this to describe inanimate objects like furniture or metal surfaces, as it specifically implies a biological or organic softness that is pleasant to the touch or taste.