ngan1 zai2奀仔
Jyutpingngan1 zai2
Yalengān jái
Definition
A thin or skinny boy; a young male of slender build.
colloquialpeopledescriptions
How it's used
Refers specifically to a young boy who is noticeably thin or frail. While it can be used descriptively, it often carries a slightly pitying or teasing tone depending on the context. It is rarely used for adults, as other terms like 瘦骨仙 are more appropriate for grown men.
Measure word
go3個goExamples
That skinny boy never wants to eat his meals.
Related words
Common mistake
Do not use this to describe a girl, as it is strictly for boys. For a thin girl, use 奀妹 instead.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
