me2歪
Jyutpingme2
Yalemé
Definition
Slanted, crooked, or tilted; deviated from the vertical or horizontal.
colloquialdescriptions
How it's used
Beyond describing physical objects, this word often carries a metaphorical sense of being morally incorrect or dishonest. It frequently appears in the expression 歪理 to describe twisted logic or fallacious arguments that sound convincing but are fundamentally wrong. When used for physical objects, it implies a lack of proper alignment or balance.
Examples
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 斜, which generally describes a slope or an angle. While 歪 also means slanted, it specifically implies that something should be straight or level but has deviated from that ideal state.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
