lan2 daan2撚蛋
Jyutpinglan2 daan2
Yalelán dáan
Definition
An annoying person, jerk, or bastard.
slangpeoplevulgar
How it's used
This term is a highly offensive vulgarity used to insult someone's character, specifically implying they are despicable or untrustworthy. It carries a much stronger emotional weight than standard insults and is strictly reserved for intense anger or confrontation. Because it contains a vulgar reference to male genitalia, it is considered socially unacceptable in professional or polite settings.
Measure word
go3個goExamples
That fucking bastard is causing trouble again.
Related words
Common mistake
Learners often underestimate the severity of this word and may use it too casually, which can lead to serious social friction or physical altercations. It is not a playful insult among friends.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- LocationHow to say where something is using 喺 (hai2), place words like 度, and the common coverbs that work like English prepositions.
- Serial verbsStringing two or more verbs together without any joining word, like go to the shop buy things. Extremely common in Cantonese.
- 將 disposalHow to move the object in front of the verb with 將, to focus on what happens to it. Common in instructions and writing.
