lan2撚
Jyutpinglan2
Yalelán
Definition
A vulgar term for penis, or a slang term for a person of low status, usually a man.
- vulgarpenis; dick
- slangan insignificant person or someone of low social status, usually referring to a man
slangpeoplevulgar
How it's used
This term is highly vulgar and carries a strong aggressive or derogatory tone depending on the context. While it literally refers to male genitalia, it is most frequently used as a versatile intensifier or a suffix to label someone negatively, such as in the common compound 毒撚. Using it in professional or formal settings is strictly inappropriate and will be perceived as offensive.
Measure word
tiu4條tìuhExamples
Related words
Common mistake
Learners often mistake this for a standard intensifier like 勁, but it carries a crude, vulgar weight that can easily cause offense if used with the wrong person or in the wrong social setting.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
