lam5 lam5凜凜凛凛
Jyutpinglam5 lam5
Yaleláhm láhm
Definition
Inspiring fear or awe; also freezing cold.
- inspiring fear, awe, or respect; majestic
- freezing cold
colloquialweatheremotion
How it's used
This term is primarily used to describe an intense, biting cold that penetrates through clothing or a physical reaction to extreme fear. It often appears in the reduplicated form to emphasize the severity of the sensation. While it can describe being scared, it is most frequently associated with the physical trembling or shivering that accompanies both freezing temperatures and terror.
Examples
The weather is freezing cold today, remember to put on an extra layer.
Related words
Common mistake
Learners often confuse this with 涼涼, which refers to a mild, pleasant coolness. Using 凜凜 to describe a nice breeze would sound like you are complaining about an unbearable, bone-chilling freeze.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
