laang5 cing1冷清
Jyutpinglaang5 cing1
Yaleláahng chīng
Definition
Desolate, quiet, or lonely; lacking people, energy, or enthusiasm.
colloquialplacesdescriptions
How it's used
Focuses on the lack of human presence or activity in a specific space. It carries a slightly negative connotation, implying that a place should ideally be busier or more vibrant than it currently is. Use it when describing a venue that feels empty or a social event that failed to attract a crowd.
Examples
This restaurant is usually very quiet on weekdays, with hardly any customers.
Why is the street so deserted today? Did something happen?
Related words
Common phrases
the scene is desolate
business is slow
Common mistake
Avoid using this to describe a person who is aloof or unfriendly, as that would be better expressed with terms like 冷淡 or 冇表情.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
