kiu4 dyun6橋段桥段
Jyutpingkiu4 dyun6
Yalekìuh dyuhn
Definition
Trope, plot device, or recurring theme used in storytelling such as novels and plays.
colloquialother
How it's used
Originally referring to the structural design of a bridge, this term has evolved to describe narrative devices or plot points in creative works. It often carries a slightly cynical nuance when used to criticize stories that rely too heavily on predictable or unoriginal ideas. While it can refer to a clever plot twist, it is more frequently used to point out clichés.
Measure word
tiu4條tìuhExamples
The tropes in this movie are so old, I could guess the ending immediately.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 橋, which means a clever idea or a solution to a problem. While both share the same root, 橋段 specifically refers to narrative tropes or plot structures, whereas 橋 is used in everyday life for brainstorming or problem-solving.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
