jyun5 joek6 mou4 nang4軟弱無能软弱无能
Jyutpingjyun5 joek6 mou4 nang4
Yaleyúhn yeuhk mòuh nàhng
Definition
Weak and incompetent
neutralpeopledescriptions
How it's used
This idiom carries a strong sense of disdain and is typically used to criticize someone in a position of authority or responsibility who fails to take decisive action. It is more formal than simply calling someone useless or lazy, as it specifically highlights a lack of both strength of character and practical ability. You will often hear it in political commentary or when venting frustration about a manager or leader.
Examples
He is weak and incompetent at work, it is hard for him to achieve anything big.
Why did you choose such a weak and incompetent person to be the leader?
Related words
Common phrases
to show weakness and incompetence
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
